Forum > Orthodoxes Judentum
Schabat-Lesung 2 SCHEMOT פרשה ו הפטרה
יואלה Joela يويلا:
Schabatlesung #17
In Anlehnung an unsere vorherigen SCHABAT-LESUNGEN hier einige Gesichtspunkte aus
der aktuellen vom 20. Schwat 5780 (15. Febuar 2020)
Parschah פרשה und Haftarah הפטרה
PARSCHAT HAFTARAH # 17 = Jetro יִתְרוֹ
(Ex 18:1-20:23 Jeschajahu 6:1-7:6)
Die heutige PARSCHAH betiteln wir einfach mit:
>Empfang der 10 “GEBOTE“<
VIDEO 2¾ min.
Hier mit kurzen Stichworten zur Erinnerung der Inhalt:
--- Zitat ---» Empfang der 10 “GEBOTE“ «
■ Jetro, Moses Schwiegervater, an dem Berg Gottes
■ Jetro, berät Moses für seine Rechtssprechungen
■ Moses überbringt dem Volk ISRAEL die Botschaft für das Gottesvolk
■ GOtt teilt Mose die Grund-Bedingungen mit
■ Das Volk ISRAEL antwortet:
--- Zitat --- כֹּל אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה נַעֲשֶׂה
kol ascher diber adonei (JaHWeH), na-aseh
»»» Alles, was der HERR gesagt hat, das wollen wir tun «««
--- Ende Zitat ---
■ Die 10 GRUNDAUSSAGEN (“Gebote“) GOttes werden Moses gegeben
--- Zitat ---
HIER die 10 GRUNDAUSSAGEN vom Sinai (Beitrag von ABA und Joram aus dem Jahr 2014 )
--- Ende Zitat ---
HAFTARAH Jeschajahu 6:1-7:6
■ Berufung Jesajas
■ Verkündigungs-Auftrag zu einem halsstarrigen Volk zu reden
■ Kriegsankündigung zwischen Aram und Jehuda
--- Ende Zitat ---
Schalom und 'a gid Woch' ,
Joela - יואלה
Asarja עזריה:
Schabatlesung #18
In Anlehnung an unsere vorherigen SCHABAT-LESUNGEN hier einige Gesichtspunkte aus
der aktuellen vom 27. Schwat 5780 (22. Febuar 2020)
Parschah פרשה und Haftarah הפטרה
PARSCHAT HAFTARAH # 18 = Mischpatim מִּשְׁפָּטִים
(Ex 21:1-24:18 Jirmejahu 33:25-26 + 34:8-22)
Die heutige PARSCHAH betiteln wir einfach mit:
>Rechtsbestimmungen Verordnungen<
Hier mit kurzen Stichworten zur Erinnerung der Inhalt:
--- Zitat ---» Rechtsbestimmungen Verordnungen «
Wichtig ist eine bessere Worterklärung zu verstehen, denn …
die Übersetzung des Wortes עֶבֶד [ewed] als SKLAVE ist nicht korrekt, besser wäre hier
Arbeiter, Knecht oder Magt, wie es später auch richtig benutzt wird.
Der nächste und wahrscheinlich größte Übersetzungsfehler der Menschheit ist die weltbekannte Aussage von:
עַיִן תַּחַת עַיִן שֵׁן תַּחַת שֵׁן יָד תַּחַת יָד רֶגֶל תַּחַת רָגֶל
» ajin tachat ajin, schin tachat schin, jad tachat jad, tegel tachat regel «
Fälschlicherweise immer übersetzt mit:
AUGE um AUGE – ZAHN um ZAHN
worauf die Rache-Rechtfertigung abgeleitet wird.
Korrekt handelt es sich hier allerdings um eine einfache und logische Rechtssprechung für Ersatzleistungen wie:
Augen-Ersatz für Auge, Zahn-Ersatz für Zahn, Hand-Ersatz für Hand, Fuß-Ersatz für Fuß
(So sollte es richtig ins Deutsche übersetzt werden, Herr Luther)
Danach folgt wieder:
Alles, was der HERR gesagt hat, das wollen wir tun und darauf hören!
Es folgt die Einladung zum Mahl mit GOtt auf dem Weg zum Berg Sinai mit Mose, Araon, Nadab, Abihu und 70 von den Ältesten Israels
» Sie schauten Gott und aßen und tranken «
Danach folgt die alleinige Begegnung zwischen Mose und GOtt für 40 Tage und Nächte.
HAFTARAH Jirmejahu 33:25-26 + 34:8-22
Erinnerung und Ermahnung an JEHUDA bezüglich der Anweisungen und Gebote wegen der korrekten Behandlung von Knechten und Mägten.
Durch diese Gebotsübertretung die Ermahnung und
Gleichsetzung mit der Situation Zedekia und dem Herrscher von Babel.
--- Ende Zitat ---
Was hat uns dies in der Woche zu sagen !?
Schalom und 'a gid Woch' ,
Asarja - עזריה
und KOMMENTARE findet ihr : > HIER <
JORAM יורם:
Schabatlesung #19
In Anlehnung an unsere vorherigen SCHABAT-LESUNGEN hier einige Gesichtspunkte aus
der aktuellen vom 4. Adar 5780 (29. Febuar 2020)
Parschah פרשה und Haftarah הפטרה
PARSCHAT HAFTARAH # 19 = Teruma תרומה
(Ex 25:1-27:19 1. Melachim 5:26-6:13)
Die heutige PARSCHAH betiteln wir einfach mit:
>Bundeslade, Menorah und Zeltheiligtum<
(2. Mose 25,1-16) 2min (2. Mose 25,17-30) 2½min (2. Mose 25,31-26,14) 5min
(2. Mose 26,15-30) 2½min (2. Mose 26,31-37) 2min (2. Mose 27,1-8) 1½min
Lesung von: אהבה לתורה Ahava Le Torah © messianisches Judentum *)
--- Zitat ---» Bundeslade und Zeltheiligtum «
Zu diesem heutigen Thema empfehle ich:
LEITGEDANKE für Teruma von CHABAD
sowie:
» Das heilige Zelt « מִשְׁכַּן / אֹהֶל מוֹעֵד Mischkan/Ohel Mo'ed (Stiftshütte)
3min.
(mit "christlichen" Anmerkungen)
HAFTARAH 1. Melachim 5:26-6:13
(folgt)
--- Ende Zitat ---
Schalom und 'a gid Woch' ,
JORAM - יורם
Anmerkung: *)
Diese ganz neue Youtube-Abo-Gruppe wurde letzte Woche ins Internet gestellt.
An den Schluss-Bemerkungen erkennen wir die "messianische" Richtung (in deutsch).
Genaueres darüber ist im Internet nicht zu finden.
Die deutsche Text-Übersetzung ist sehr modern gehalten. (Quelle ist mir nicht bekannt)
Wir werden also weiter beobachten !!! ;)
Sollte jemand mehr darüber erfahren, bitte in FAQ posten. -Danke-
und KOMMENTARE findet ihr : > HIER <
Asarja עזריה:
Schabatlesung #20
In Anlehnung an unsere vorherigen SCHABAT-LESUNGEN hier einige Gesichtspunkte aus
der aktuellen für 11. Adar 5780 (7. März 2020)
Parschah פרשה und Haftarah הפטרה
PARSCHAT HAFTARAH # 20 = Tezawe תצוה
(Ex 27:20-30:10 Jecheskiel 43:10-27)
Die heutige PARSCHAH betiteln wir einfach mit:
>Anweisungen und Vorschriften<
5 min.
Heute ein VIDEO-Bericht aus dem jüdischen Jugend-Reli-Unterricht
>Parascha Kids Club<
von Rabbiner Moshe Baumel aus der jüdischen Gemeinde, Basel
Hier mit kurzen Stichworten zur Erinnerung der Inhalt:
--- Zitat ---» Anweisungen und Vorschriften «
Anweisungen an Israel zur Spende von Olivenöl zur dauerhaften Beleuchtung des Stiftszeltes durch Aaron und dessen Söhne, die Priester; die Vorschriften zur Anfertigung der heiligen Priestergewänder, darunter das Efod, über Brustschild, Urim und Tummim (Lichter und Vollkommenheiten als Los- und Orakel-Steine des Hohenpriesters ) und die Vorschriften über Opfer und Einkleidung der Priester am Tage ihrer Amtseinsetzung, über das tägliche Opfer von zwei Lämmern, über den Bau des Räucheraltars, dessen Hörner nur einmal jährlich, und zwar am Jom Kippur, mit Opferblut besprengt werden sollen.
HAFTARAH Jecheskiel 43:10-27
Das wahre heilige Haus Gottes. Die Ausstattung. Der Opferdienst.
--- Ende Zitat ---
also nun:
Was können wir daraus lernen ?
Schalom und 'a gid Woch' ,
ASARJA - עזריה
und KOMMENTARE findet ihr : > HIER <
JORAM יורם:
Schabatlesung #21
In Anlehnung an unsere vorherigen SCHABAT-LESUNGEN hier einige Gesichtspunkte aus
der aktuellen für 18. Adar 5780 (14. März 2020)
Parschah פרשה und Haftarah הפטרה
PARSCHAT HAFTARAH # 21 = Ki Tissa כִּי תִשָּׂא
(Ex 30:11-34:35 1. Melachim 18:1-39)
Die heutige PARSCHAH betiteln wir einfach mit:
>Anweisungen und Vorschriften<
>Das goldene Kalb<
>Die GNADE GOttes<
VIDEO 2 ½ min.
HIER können wir die AUDIO-Lesung von Ki Tissa כִּי תִשָּׂא verfolgen,
(Dies ist neu vom "messianischen Christentum" bei YOUTUBE zu finden!)
--- Zitat ---Ahava Le Torah - Liebe zur Torah - אהבה לתורה
»»» Ki Tissa כי תשא «««
1 7 ½ min. 2 10 min. 3 1 ¾ min.
Schemot 30,11 - 31,17 Schemot 31,18 - 33,11 Schemot 33,12 - 16
4 2 min. 5 2 ½ min. 6 4 min.
Schemot 33,17 - 23 Schemot 34,1 - 9 Schemot 34,10 - 26
7 2 ½ min.
Schemot 34,27 - 35
--- Ende Zitat ---
Hier nochmal mit kurzen Stichworten zur Erinnerung der Inhalt:
--- Zitat ---* Entrichtung eines halben Schekels als Lösegeld eines jeden Israeliten
* Aufstellung eines kupfernen Beckens im Stiftszelt
* Zusammensetzung von Salböl und Räucherwerk
* Beauftragung der Bauleute Bezalel und Oholiab
* Auftrag zur Sabbat-Beobachtung
* Das Volk bedrängt Aaron, ein goldenes Kalb anzufertigen
* Pläne Gottes, Israel zu vertilgen
* Moses bittet um Verzeihung und zerschmettert wütend die steinernen Bundestafeln
* Tötung von 3000 Götzenanbetern durch den Stamm Levi
* Gebet des Moses um völlige Verzeihung der Sünde des Volkes
* Bitte des Moses, Gott möge ihn seine Herrlichkeit schauen lassen
* Moses besteigt mit neuen steinernen Tafeln den Berg Sinai
* Verkündung der dreizehn göttlichen Eigenschaften (Middot)
* Behandlung der kanaanitischen Völker
* Verbot von Götzenbildern
* Bestimmungen über die drei Wallfahrtsfeste
* Heiligung und Auslösung der Erstgeburt
* Moses Strahlenantlitz
HAFTARAH 1. Melachim 18:1-39
Der Prophet ELIA und die Baalspriester auf dem KARMEL
--- Ende Zitat ---
also nun:
Was können wir daraus lernen ?
Schalom und 'a gid Woch' ,
Joram - יורם
und KOMMENTARE findet ihr : > HIER <
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln