פסח - Pessach : Die Geschichte

[ABA זאב ברנובסקי]

An diesem Freitagabend (30.März 2018 / 14. Nissan 5778) ist bekanntlich der erste פֶּסַח /Pessach – Abend (Sederabend) und unsere jüdische Welt beginnt ihr siebentägiges Pessach – Fest. In der Diaspora wird Pessach 8 Tage lang gefeiert, doch wie es die Umstände diesmal wollen, haben auch wir in Israel diesmal acht Tage. 
Der Pessach-Seder-Abend ist dieses mal sogleich auch Schabbat. Pessach endet in Israel am nächsten Freitagabend, dem 6. April 2018 (21. Nissan 5778).


Bitte anklicken (VIDEO  6 min.)


Quelle: B"H

[ABA זאב ברנובסקי]

Dann noch etwas Hagada-Antik "modernes" aus ISRAEL !

>> Ma Nischtana - מַה נִּשְּׁתַּנָה הַלַּיְלָה הַזֶּה <<
Was unterscheidet diese Nacht von allen anderen Nächten?


Bitte Bild anklicken!

"Was unterscheidet diese Nacht
von allen anderen Nächten?
 
In allen andern Nächten
essen wir Gesäuert* und Ungesäuert
— diese Nacht nur Ungesäuertes?
 
In allen andern Nächten
essen wir alle Arten Kräuter
— diese Nacht nur Bitterkraut?
 
In allen andern Nächten
müssen wir nicht einzutauchen,
auch nicht ein einziges Mal
— in dieser Nacht zwei Mal?
 
In allen andern Nächten
essen wir sitzend oder angelehnt
— diese Nacht alle angelehnt?"